Agnes von Krusenstjerna
(1894—1940)
Escritora sueca. Nació en Växjö (provincia de Småland)
el 9 de octubre de 1894. Krusenstjerna marcó toda una época
de las letras nórdicas. Su clarividente y diáfana prosa,
las avanzadas ideas y los temas escabrosos que abordó en sus ciclos novelescos, cambiaron de alguna forma la moral establecida, y, al hilo de sus publicaciones, se fue haciendo centro de una gran controversia literaria sobre la libertad de expresión.
Perteneciente a la aristocracia sueca por parte de padres, cuenta entre sus familiares con algunos nombres célebres, como
el de su antepasado el historiador, músico y poeta romántico
Erik Gustaf Geijer, o su tío el ministro Edvard von Krusenstjerna (1841-1907). Agnes von Krusenstjerna se casó en 1921 con el psicoanalista y crítico literario David Sprengel. Padeciendo graves crisis depresivas, pasó algunas temporadas en distintos hospitales psiquiátricos. En 1940, se le diagnosticó un tumor cerebral: murió en la mesa de operaciones el mes de marzo de ese mismo año.
Krusenstsjerna se inicia en la literatura con Ninas dagbok (1917)
(El diario de Nina), novela idílica y campestre, pero será
con la autobiografía encubierta de su infancia, Tony (1922-1926), con la que se hará conocida, además de la saga novelesca titulada Fröknarna von Pahlen (1930-1935) Las señoritas von Pahlen, obra que provocó un gran escándalo en el momento de su publicación. Agnes von Krusenstjerna, insumisa, rebelde a las convenciones heredadas del romanticismo, exige y se concede la libertad
de escribirlo y describirlo todo, comprendidas la locura
y la sexualidad. Las distintas publicaciones de sus obras avivaron debates y controversias que marcaron una fecha en la historia
de la literatura sueca contemporánea: se suele hacer alusión
–al hablar de la autora y su mundo literario– a la “Controversia Krusenstjerna” o también, de otra manera, denominada
como “Pahlen controversy”.
Su literatura abrió caminos a la libertad de expresión y la libertad sexual, al derecho de las mujeres a la emancipación y, asimismo, no dejó de ahondar con enorme lucidez en las relaciones entre moral y literatura. Se ha dicho de ella que era una escritora decadente, trivial, pero –y también fue celebrada como un genio
a la altura de Marcel Proust o D. H. Lawrence. Entre sus obras cabe destacar: Tony (1922-1926), encubierta autobiografía
en 3 volúmenes; Den blå rullgardinen (1930), Älskande par (1935), Fröknarna von Pahlen (1930-1935) y Fattigadel (1935-1938).
Mai Zetterling –la gran directora de cine sueca–, llevaría
a la pantalla los textos de Agnes von Krusenstjerna en títulos como Älskande par y Amorosa, considerado este último como un film portentoso, devastador y arrebatado, y ya mítico en su filmografía.
MALDOROR ediciones le acerca ahora a los lectores
Las señoritas von Pahlen – título y autora que por vez primera
se publican en español– de Agnes von Krusenstjerna.
Autor: Agnes von Krusenstjerna
Título: Las señoritas von Pahlen
Traducción: Jorge Segovia
Nº de páginas: 268
Tamaño: 21 x 13 cm
Fecha de edición: 2010
ISBN 13: 978-84-96817-79-1